Part 3 of 3. After 99 saves the Chief from death, she and Max follow clues in their 'Dry Up' investigation all the way to Panamint Studios in L.A