Vivienne a toujours été «?la fille de?», celle qui porte le nom d’une dynastie sportive sans jamais avoir chaussé de patins, la seule célibataire d’une famille où tout gravite autour du hockey. Pour s’échapper, elle ose une folie?: acheter un bateau pour s’offrir un été de liberté, loin des regards et des attentes de ses proches.

Il y a deux ans, Xavier régnait en maître sur la glace. Puis tout s’est écroulé. Il a raccroché ses patins et s’est juré de ne plus jamais jouer. Désormais, il aspire juste à un peu de tranquillité sur les flots avec sa chienne pour seule compagnie. Jusqu’à l’arrivée de sa voisine de ponton. Entre les deux embarcations, tout pourrait basculer.