Watch the dancehall star get busy with British newcomer Dua Lipa