Dazzling riffs, pop nous, and out-there mythology unite again in thrilling style