Brand-new takes on some old tracks, plus a Fergie cover—all in spatial audio